1·A power tower converts sunshine into clean electricity for the world's electricity grids.
一个力量塔为世界的电力格子把阳光转换成干净的电力。
2·Instead, its inventors hope it will provide much-needed storage capacity for electricity grids.
相反，它的发明者希望这将为电力电网提供急需的存储容量。
3·"Smart" electricity grids, which couple critical infrastructure to the Internet, must be secured carefully.
“智能”电网把关键的基础设施和因特网连接起来，所以必须谨慎仔细地保护其安全。
4·The Syrians can't shut off their cellphone networks now any more than they can shut off their electricity grids.
叙利亚不能切断他们的手机网络就像不能切断他们电力网络一样。
5·The intermittency of wind power does mean that we would need to run our electricity grids in a very different way.
风能中断需要我们用不同的方法运行电网。
6·The leaf, then, is a resilient distribution network—one whose principles could be applied to, say, electricity grids.
叶脉是一个弹性很强的分布性网络，这种原理可以应用到电网建设。
7·It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
它更需要一整套全新的物流网络来连接机场、铁路和仓库，还要新建大坝和电网来确保电力供应。
8·Power Cubes could help deliver power to local electricity grids that might otherwise suffer "brownouts" as a consequence of demand temporarily exceeding supply.
能量立方能帮助发送能量到本地电力栅格，以避免遭受因临时电量需求超过供给而导致的“警戒灯火管制”。
9·The group will also look at applying their algorithms to electricity grids, to make them work better with environmentally friendly but unreliable sources of power.
研究团队同时还在考量将他们的算法应用到电网上从而能够更好地输送环保型但稳定性欠佳电力能源。
10·This has been only one cause of prickly relations between the "stans", which are linked by Soviet-era roads, gas pipelines, electricity grids and other infrastructure.
前苏联时代的道路、天然气管道、电网及其他基础设施连接还联系着“斯坦”们，边境线问题仅仅是他们之间棘手关系的一个原因。